こんにちは、こんばんは、おはようございます。akasha88です 。
よく使う中国語シリーズの第5弾は不太清楚（bútàiqīngchǔ） を紹介しようと思います。
スポンサーリンク
清楚（qīngchǔ）というのは"ハッキリ"みたいな意味です。
これの前に不太（bútài）が付きます。
不太（bútài）は"あまり～無い"という意味で、不太清楚（bútàiqīngchǔ）になると、
あまりハッキリしない≒よく分かりません。という意味になります。
もしかしたら自分が日本人で曖昧なのか、私はよく使います。
もしかしたら一般的には中国人は断定的な表現が多いので、中国人は不太清楚よりも不知道を使うかもしれません。
