こんにちは、こんばんは、おはようございます。akasha88です 。
よく使う中国語シリーズの第7弾は什么情况(shénmeqíngkuàng) を紹介しようと思います。
スポンサーリンク
什么(shénme)自体もよく使う中国語ですが、日本語で言うと"何"という意味です。
情况(qíngkuàng)は状況とか状態といった意味です。
なので、什么情况(shénmeqíngkuàng)は"何の状態"とか、"何の状況"といった意味から実際には、"どうなってるの?"といった意味となります。
意外とよく使う言葉です。
仕事上でもたまに使います。
例えば、製品の納期が普通は1ヶ月なのに、6ヶ月の納期回答があったりした時に、
什么情况!
と言ったりします。