国際結婚×セミリタイア×沖縄移住(を目指すブログ)

国際結婚夫婦の日常や日中ハーフの子育てについて書いていきます。

スポンサーサイト

【中国語学習】又双叒叕(yòushuāngruòzhuó)

スポンサーリンク

こんにちは、こんばんは、おはようございます。akasha88です。

 

今回の又双叒叕(yòushuāngruòzhuó)は、前回の人从众(rénréncóngzhòng)と同じ様にネット用語です。

 

前回の記事は↓からどうぞ♪

akasha88.hatenadiary.com

 前回は"人"が多い状態を表していましたが、今回は"又"が多い状態を表しています。

 

"又"は日本語と同じで、"また"の意味です。

 

つまり、"またまたまたまた"という意味となります。

 

例文:就是你怎么又双叒叕忘了!

なんであんたはまたまたまたまた忘れたの!

 

こんな感じの意味になります。